Vacunación contra la gripe (gripe) en niños

La gripe puede ser una enfermedad especialmente grave en niños, causando bronquitis aguda, infecciones de oído dolorosas y neumonía. Algunos niños pueden necesitar tratamiento hospitalario, incluyendo cuidados intensivos. En 2024/2025, hubo 53 muertes infantiles en Inglaterra asociadas a la gripe.

En Vaccination UK, estamos orgullosos de ofrecer programas de vacunación contra la gripe escolares seguros y eficaces en todo el país. Nuestros equipos clínicos experimentados trabajan estrechamente con las escuelas para garantizar que los niños se vacunen de forma rápida, cómoda y con cuidado.

¿Cómo funciona el programa de vacunación contra la gripe escolar?

Parte del Servicio de Inmunización para Personas en Edad Escolar del NHS

¿Cómo funciona el programa de vacunación contra la gripe escolar?

Cada otoño, a los niños desde Reception hasta Year 11 se les ofrece una vacuna gratuita contra la gripe como parte del programa de inmunización infantil del NHS.

Administrar las vacunas en las escuelas:

Todas las vacunas son realizadas por profesionales sanitarios completamente formados, siguiendo estrictas directrices y protocolos clínicos del NHS.

¿Cómo funciona la vacuna contra la gripe en spray nasal en niños?

La mayoría de los niños reciben la vacuna contra la gripe como un spray nasal rápido y sencillo, en lugar de una inyección.

El spray intranasal:

¿Es segura la vacuna contra la gripe para los niños?

Sí. La vacuna contra la gripe se ha utilizado de forma segura en millones de niños en todo el Reino Unido durante muchos años.

Es:

Los efectos secundarios graves son extremadamente raros, y nuestros equipos clínicos están formados para gestionar todos los aspectos de la vacunación de forma segura y profesional.

¿Por qué se recomienda el spray nasal?

El Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI) ha constatado que la vacuna en spray nasal ofrece varios beneficios en comparación con la vacuna inyectada:

Protección más eficaz: proporciona una mayor protección en los niños y puede ayudar a proteger contra cepas de gripe que hayan cambiado (o se hayan desviado) de las de la vacuna.

Sin agujas y sin dolor, el spray nasal es rápido, sencillo y sin estrés.

Inmunidad más fuerte y amplia, al contener un virus vivo y debilitado, imita más de cerca una infección natural, ayudando a desarrollar una mejor memoria inmune a largo plazo.

¿Cuáles son los efectos secundarios de la vacuna antigripal en spray nasal en niños?

La vacuna contra la gripe en spray nasal tiene muy pocos efectos secundarios leves. Algunos niños pueden experimentar moco o obstrucción nasal, dolor de garganta, dolor de cabeza leve, pérdida de apetito o una ligera fiebre. Estos síntomas de la vacuna contra la gripe suelen ser de corta duración (1–2 días) y pueden gestionarse cómodamente con paracetamol (Calpol) si es necesario. Recuerda que mientras el cuerpo está acumulando anticuerpos para protegerse del virus, el cuerpo tiene que esforzarse un poco más, lo que puede causar estos efectos secundarios. Para la mayoría de los padres y niños, los beneficios de prevenir la gripe, la hospitalización y complicaciones superan con creces el pequeño riesgo de efectos secundarios de una secreción nasal durante un día o así. Recuerda que hay una gran diferencia entre un resfriado y una gripe.

Los efectos secundarios graves como la anafilaxia son muy raros, pero todas las enfermeras están formadas para tratar la anafilaxia si llegara a ocurrir.

¿Cuándo recibirá mi hijo la vacuna contra la gripe?

Nuestros equipos de vacunación visitan tantas escuelas como pueden en cada distrito entre septiembre y diciembre. Debido a que hay un número significativo de escuelas, algunas pueden tener fechas de visita más tempranas o posteriores.

Si el colegio de su hijo está programado para una fecha posterior y desea que reciba la vacuna antes, también gestionamos clínicas comunitarias de gripe durante toda la temporada de gripe en todas las zonas.
Por favor, contacta con tu equipo local de vacunación para reservar a tu hijo en una de estas clínicas.

Rotamos los horarios de visitas escolares cada año para garantizar que todos los centros sean tratados de forma justa.

Por favor, ten en cuenta:

Lo que pueden esperar padres y cuidadores

Entendemos que confiar la salud de tu hijo es importante.

Por eso:

Nuestros equipos tienen experiencia apoyando a niños nerviosos y siempre se toman el tiempo para explicar lo que ocurrirá de forma calmada y amable.

¿Hay niños que no deberían recibir la vacuna contra la gripe con spray nasal?

Asma

Los niños con asma pueden recibir el spray nasal de forma segura.
Sin embargo, no se recomienda la vacuna nasal si tu hijo está teniendo un brote de asma, por ejemplo, si ha tenido más sibilancias o ha necesitado un uso incrementado de inhaladores, más de lo habitual en las últimas 72 horas. En estos casos, se le ofrecerá la inyección contra la gripe a tu hijo para que la protección no se retrase. La enfermera hablará de esto contigo al evaluar a tu hijo.

Sistema inmunitario debilitado

Los niños que están gravemente inmunodeprimidos (por ejemplo, reciben quimioterapia, o diagnosticados con leucemia o linfoma, o toman dosis altas de inmunosupresores) no deberían recibir el spray nasal.
En su lugar, se les ofrecerá la vacuna inyectada contra la gripe para protegerse.
Si tu hijo vive con alguien que está gravemente inmunodeprimido y necesita aislamiento (por ejemplo, tras un trasplante de médula ósea), también se recomienda la vacuna inyectada.

Enfermedad menor

Una enfermedad leve sin fiebre (como un resfriado) no es motivo para retrasar la vacunación.
Si tu hijo está gravemente enfermo con fiebre alta, la vacunación puede posponerse hasta que se recupere completamente. Esto ayuda a evitar confusiones entre los síntomas de la enfermedad y los efectos secundarios de la vacuna.

Alergia al huevo

La mayoría de los niños con alergias al huevo pueden recibir la vacuna en spray nasal de forma segura. El contenido de ovalbumina en spray nasal es inferior a 0,024 mcg por dosis de 0,2 mlo.
La única excepción es para quienes han necesitado tratamiento de cuidados intensivos por una reacción anafiláctica grave al óvulo, no recomendaríamos el spray nasal.

Anafilaxia y otras alergias

Los niños que hayan tenido una reacción anafiláctica confirmada a una dosis previa de la vacuna contra la gripe o a un ingrediente de la vacuna (que no sea el huevo) no deben recibir el spray nasal.

Terapia con Salicilato

Los niños que toman aspirina o salicilatos no deben recibir la vacuna nasal, ya que existe un pequeño riesgo de una enfermedad rara llamada síndrome de Reye.

​​​​​​​

También existe una vacuna contra la gripe disponible en forma de inyección

La vacuna contra la gripe nasal es la mejor para niños y jóvenes menores de 18 años, ya que es más eficaz para frenar la propagación de la gripe y es indolora, pero contiene una forma altamente procesada de gelatina (gelatina porcina), que se utiliza en una variedad de medicamentos esenciales. La gelatina ayuda a mantener estables los virus de la vacuna para que la vacuna ofrezca la mejor protección contra la gripe.

Si tu fe o creencias hacen que prefieras una vacuna que no contenga cerdo (gelatina porcina), por favor completa el consentimiento solo para la inyección contra la gripe. No necesitas rellenar un formulario para ambos.

Preguntas frecuentes sobre la vacuna contra la gripe

No. El spray nasal contiene virus debilitados que no pueden causar gripe.

El Spray Nasal es una vacuna viva atenuada contra la gripe (VVV), lo que significa que contiene una forma muy débil (atenuada) del virus de la gripe.

El virus de la vacuna está especialmente modificado para que no pueda causar enfermedades, pero aún así ayuda a tu cuerpo a aprender a combatir la gripe, igual que lo haría tras una infección real.

Como la vacuna se administra en spray nasal, el virus debilitado permanece en la zona de la nariz y la garganta, donde hace más fresco (alrededor de 25°C). No crece en los pulmones, lo que la mantiene segura para los niños.

Ofrecemos la vacuna contra la gripe a todos los niños elegibles cada año, y se requiere un nuevo consentimiento en cada temporada de gripe. Los virus de la gripe cambian constantemente, y la vacuna del año pasado no protege completamente contra nuevas cepas. La vacunación anual garantiza que tu hijo esté protegido frente a los últimos virus circulantes.

Los niños con enfermedades leves suelen seguir vacunados. Si tu hijo tiene fiebre alta, la vacunación puede posponerse.

Los virus de la gripe cambian cada año, por lo que la vacuna se actualiza anualmente para ofrecer la mejor protección.

La mayoría de los niños reciben el spray nasal. Solo un pequeño número requiere una inyección por motivos médicos.

Mitos y hechos comunes sobre la vacunación contra la gripe

Myth

Mi hijo se vacunaron contra la gripe el año pasado, así que están protegidos

Fact

Los virus de la gripe cambian cada año, por eso la vacuna se actualiza anualmente para coincidir con las cepas más comunes.

Myth

La gripe es solo un resfriado fuerte

Fact

La gripe puede causar enfermedades graves, especialmente en niños pequeños y personas con condiciones de salud preexistentes. Cada año, niños sanos son hospitalizados por complicaciones de la gripe y, trágicamente, algunos mueren de gripe. Es mucho más grave que un resfriado común.

Myth

La vacuna contra la gripe te da gripe

Fact

El spray nasal contiene virus debilitados que no pueden causar gripe. Tu hijo puede tener mocos, pero esto no es gripe.

Qué esperar con un
Spray nasal contra la gripe

Nuestro compromiso con los niños, las escuelas y las familias

Nos apasiona proteger la salud infantil y apoyar a las escuelas para crear entornos de aprendizaje más seguros y saludables.

Trabajando de forma proactiva con las escuelas y las familias, ayudamos a asegurar:

Fuentes fiables e información adicional

Para más información sobre la vacunación contra la gripe, puedes visitar:

Vacunas contra la gripe para la temporada 2025 a 2026 – GOV.UK

Muertes por gripe infantil

https://www.gov.uk/government/statistics/influenza-in-the-uk-annual-epidemiological-report-winter-2024-to-2025/influenza-in-the-uk-annual-epidemiological-report-winter-2024-to-2025

Vacuna infantil contra la gripe – NHS

Suspensión en spray nasal FLUENZ® (vacuna contra la gripe, viva atenuada, nasal)

Libro Verde Capítulo 19 Gripe

Preguntas y respuestas sobre la gripe estacional

Capítulo 12: Gripe | Libro Rosa | CDC

Gripe (estacional)

Declaración del JCVI sobre las vacunas contra la gripe para 2025 a 2026 – GOV.UK

Beneficios de la vacuna contra la gripe | Funciona las vacunas contra la gripe | CDC

El exceso de muertes asociadas a la gripe es mayor en 5 años – GOV.UK

Impacto de la gripe y las enfermedades similares a la gripe en los resultados de productividad laboral: una revisión sistemática de la literatura – PMC

Idioma seleccionado

Selector de idioma cercano