فلو صرف ایک بری نزلہ زکام نہیں ہے۔
بچوں میں یہ درج ذیل نتائج کا باعث بن سکتا ہے:
بچوں کو ویکسین لگانا مددگار ثابت ہوتا ہے:
کمیونٹی کو محفوظ رکھیں:

این ایچ ایس اسکول ایجڈ امیونائزیشن سروس کا حصہ
اسکول فلو ویکسینیشن پروگرام کیسے کام کرتا ہے
ہر خزاں میں، ریسیپشن سے لے کر سال 11 تک کے بچوں کو NHS کے بچپن کے حفاظتی ٹیکہ کاری پروگرام کے تحت مفت فلو ویکسینیشن فراہم کی جاتی ہے۔
اسکولوں میں ویکسینیشن کی فراہمی:
تمام ویکسینیشنز مکمل تربیت یافتہ صحت کے پیشہ ور افراد کے ذریعے کی جاتی ہیں، جو NHS کی سخت ہدایات اور کلینیکل پروٹوکولز کی پیروی کرتے ہیں۔
زیادہ تر بچے فلو ویکسین کو تیز اور سادہ ناک کے سپرے کے طور پر لیتے ہیں، انجیکشن کے بجائے۔
انٹرانیزل اسپرے:
جی ہاں۔ فلو ویکسین برطانیہ بھر میں لاکھوں بچوں میں کئی سالوں سے محفوظ طریقے سے استعمال کی جا رہی ہے۔
یہ ہے:
سنگین ضمنی اثرات انتہائی نایاب ہیں، اور ہماری کلینیکل ٹیمیں ویکسینیشن کے تمام پہلوؤں کو محفوظ اور پیشہ ورانہ طریقے سے سنبھالنے کی تربیت یافتہ ہیں۔
مشترکہ کمیٹی برائے ویکسینیشن اور امیونائزیشن (JCVI) نے پایا ہے کہ ناک کے اسپرے ویکسین کے انجیکشن والے ویکسین کے مقابلے میں کئی فوائد فراہم کرتی ہے:
زیادہ مؤثر تحفظ، یہ بچوں میں زیادہ تحفظ فراہم کرتا ہے اور فلو کی اقسام سے بچاؤ میں مدد دے سکتا ہے جو ویکسین کے اثرات سے بدل چکی ہیں یا بدل گئی ہیں۔
سوئی سے پاک اور بغیر درد کے، ناک کا اسپرے تیز، آسان اور بے فکر ہے۔
مضبوط اور وسیع مدافعت، کیونکہ اس میں ایک زندہ، کمزور وائرس ہوتا ہے، یہ قدرتی انفیکشن کی زیادہ نقل کرتا ہے، جس سے طویل مدتی مدافعتی یادداشت مضبوط ہوتی ہے۔
ناک کے اسپرے فلو ویکسین کے بہت کم اور ہلکے ضمنی اثرات ہوتے ہیں۔ کچھ بچوں میں بہاؤ یا بند ناک، گلا خراب، ہلکا سر درد، بھوک میں کمی، یا ہلکا بخار ہو سکتا ہے۔ یہ فلو ویکسین کی علامات عموما عارضی ہوتی ہیں (1–2 دن) اور ضرورت پڑنے پر پیراسیٹامول (Calpol) سے آرام دہ طریقے سے قابو پایا جا سکتا ہے۔ یاد رکھیں کہ جب جسم وائرس سے بچانے کے لیے اینٹی باڈیز بنا رہا ہوتا ہے، تو جسم کو تھوڑا زیادہ محنت کرنی پڑتی ہے، اس لیے یہ ضمنی اثرات پیدا ہو سکتے ہیں۔ زیادہ تر والدین اور بچوں کے لیے، فلو، ہسپتال میں داخلے اور پیچیدگیوں کی روک تھام کے فوائد ناک بہنے کے ایک یا اس سے زیادہ دنوں کے ضمنی اثرات کے چھوٹے خطرے سے کہیں زیادہ ہیں۔ یاد رکھیں زکام اور فلو میں بہت فرق ہوتا ہے۔
اینافائلیکسیس جیسے سنگین ضمنی اثرات بہت نایاب ہیں – لیکن تمام نرسیں اینافائلیکسیس کے علاج کی تربیت یافتہ ہوتی ہیں اگر ایسا ہو جائے۔
ہماری ویکسینیشن ٹیمیں ستمبر سے دسمبر کے درمیان ہر بورough میں جتنے زیادہ اسکولوں کا دورہ کر سکتی ہیں، دیکھتی ہیں۔ چونکہ یہاں کئی اہم اسکول ہیں، اس لیے کچھ کی ملاقات کی تاریخیں پہلے یا بعد میں ہو سکتی ہیں۔
اگر آپ کے بچے کا اسکول بعد میں شیڈول ہے اور آپ چاہتے ہیں کہ وہ جلد ویکسین لگوائے، تو ہم ہر علاقے میں فلو سیزن کے دوران کمیونٹی فلو کلینکس بھی چلاتے ہیں۔
براہ کرم اپنے مقامی ویکسینیشن ٹیم سے رابطہ کریں تاکہ اپنے بچے کو ان کلینکس میں داخل کرایا جا سکے۔
ہم ہر سال اسکول وزٹ ٹائم ٹیبلز کو تبدیل کرتے ہیں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ تمام اسکولوں کے ساتھ منصفانہ سلوک کیا جائے۔
براہ کرم نوٹ کریں:
ہم سمجھتے ہیں کہ اپنے بچے کی صحت کے حوالے سے کسی پر اعتماد کرنا بہت اہم ہے۔
اسی لیے ہم:
ہماری ٹیمیں نروس بچوں کی مدد میں تجربہ کار ہیں اور ہمیشہ وقت نکال کر پرسکون اور دوستانہ انداز میں وضاحت کرتی ہیں کہ کیا ہونے والا ہے۔
دمہ
دمہ والے بچے محفوظ طریقے سے ناک کا اسپرے حاصل کر سکتے ہیں۔
تاہم، ناک کی ویکسین اس وقت تجویز نہیں کی جاتی جب آپ کا بچہ اس وقت دمہ کا دورہ کر رہا ہو، مثلا اگر اس کی سانس لینے میں سیٹی کی آواز بڑھ گئی ہو یا اسے انہیلرز کے استعمال کی ضرورت ہو، جو کہ پچھلے 72 گھنٹوں میں معمول سے زیادہ ہو گئی ہو۔ ایسے حالات میں، آپ کے بچے کو فلو کا انجیکشن دیا جائے گا تاکہ تحفظ میں تاخیر نہ ہو۔ نرس آپ کے بچے کا معائنہ کرتے وقت اس بارے میں بات کرے گی۔
کمزور مدافعتی نظام
وہ بچے جو شدید مدافعتی نظام سے کمزور ہیں (مثلا کیموتھراپی کروانا، لیوکیمیا یا لمفوما کی تشخیص ہونا، یا مدافعتی دباؤ والی ادویات کی زیادہ مقدار لینا) انہیں ناک کا اسپرے نہیں لینا چاہیے۔
اس کے بجائے انہیں حفاظت کے لیے انجیکٹ کی گئی فلو ویکسین پیش کی جائے گی۔
اگر آپ کا بچہ کسی ایسے شخص کے ساتھ رہتا ہے جو شدید مدافعتی نظام کمزور ہے اور جسے الگ تھلگ کرنا پڑتا ہے (مثلا بون میرو ٹرانسپلانٹ کے بعد)، تو انجیکٹ کی گئی ویکسین بھی تجویز کی جاتی ہے۔
معمولی بیماری
بخار کے بغیر ہلکی بیماری (جیسے زکام) ویکسینیشن میں تاخیر کی وجہ نہیں ہے۔
اگر آپ کا بچہ شدید بیمار ہے اور اس کا بخار زیادہ ہے، تو ویکسینیشن کو اس وقت تک ملتوی کیا جا سکتا ہے جب تک وہ مکمل طور پر صحت یاب نہ ہو جائے۔ یہ بیماری کی علامات اور ویکسین کے ضمنی اثرات کے درمیان الجھن سے بچنے میں مدد دیتا ہے۔
انڈے کی الرجی
زیادہ تر انڈے کی الرجی والے بچے ناک کے اسپرے کی ویکسین محفوظ طریقے سے حاصل کر سکتے ہیں۔ اووبومین کی مقدار ناک کے اسپرے کی مقدار 0.024 mcg فی 0.2mlo خوراک سے کم ہے۔
واحد استثناء ان لوگوں کے لیے ہے جنہیں پہلے انڈے کے شدید اینافائلیکٹک ردعمل کی وجہ سے انتہائی نگہداشت کی ضرورت پڑی ہو، ہم ناک کے اسپرے کی سفارش نہیں کریں گے۔
اینافائلیکسس اور دیگر الرجی
جن بچوں کو پچھلی فلو ویکسین کی خوراک یا کسی ویکسین جزو (انڈے کے علاوہ) سے تصدیق شدہ اینافائلیکٹک ردعمل ہوا ہو، انہیں ناک کا اسپرے نہیں لگانا چاہیے۔
سیلیسیلیٹ تھراپی
اسپرین یا سیلیسیلیٹ دوا لینے والے بچوں کو ناک کی ویکسین نہیں لگوانی چاہیے، کیونکہ اس میں ایک نایاب بیماری ریے سنڈروم کا معمولی خطرہ ہوتا ہے۔
انجیکشن کی صورت میں فلو ویکسین بھی دستیاب ہے
ناک کی فلو ویکسین 18 سال سے کم عمر بچوں اور نوجوانوں کے لیے بہترین ویکسین ہے کیونکہ یہ فلو کے پھیلاؤ کو روکنے میں زیادہ مؤثر ہے اور درد سے پاک ہے، لیکن اس میں ایک انتہائی پروسیس شدہ جیلاٹین (پورسین جیلاٹین) موجود ہے، جو کئی ضروری ادویات میں استعمال ہوتی ہے۔ جیلاٹین ویکسین وائرس کو مستحکم رکھنے میں مدد دیتی ہے تاکہ ویکسین فلو کے خلاف بہترین تحفظ فراہم کرے۔
اگر آپ کے ایمان یا عقائد کی وجہ سے آپ ایسی ویکسین کو ترجیح دیتے ہیں جس میں سور کا گوشت (پورسین جیلاٹین) نہ ہو، تو براہ کرم صرف فلو انجیکشن کے لیے رضامندی مکمل کریں۔ آپ کو دونوں کے لیے فارم بھرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
نہیں۔ ناک کے اسپرے میں کمزور وائرس ہوتے ہیں جو فلو کا سبب نہیں بن سکتے۔
ناک کا اسپرے ایک زندہ کمزور انفلوئنزا ویکسین (LAIV) ہے، جس کا مطلب ہے کہ اس میں فلو وائرس کی ایک بہت کمزور (کمزور) شکل موجود ہے۔
ویکسین میں وائرس خاص طور پر تبدیل کیا گیا ہے تاکہ وہ بیماری نہ پیدا کرے، لیکن پھر بھی یہ آپ کے جسم کو فلو سے لڑنا سکھانے میں مدد دیتا ہے، بالکل ویسے ہی جیسے اصل انفیکشن کے بعد ہوتا ہے۔
چونکہ ویکسین ناک کے سپرے کی صورت میں دی جاتی ہے، کمزور وائرس ناک اور گلے کے علاقے میں رہتا ہے، جہاں درجہ حرارت ٹھنڈا ہوتا ہے (تقریبا 25°C)۔ یہ پھیپھڑوں میں نہیں بڑھتا، جو بچوں کے لیے محفوظ رہتا ہے۔
ہم ہر سال تمام اہل بچوں کو فلو ویکسین فراہم کرتے ہیں، اور ہر فلو سیزن میں نئی رضامندی درکار ہوتی ہے۔ فلو وائرس مسلسل بدلتے رہتے ہیں، اور پچھلے سال کی ویکسین نئی اقسام سے مکمل تحفظ فراہم نہیں کرے گی۔ سالانہ ویکسینیشن اس بات کو یقینی بناتی ہے کہ آپ کا بچہ تازہ ترین گردش کرنے والے وائرسز سے محفوظ رہے۔
ہلکی بیماریوں والے بچوں کو عام طور پر ویکسین لگوائی جا سکتی ہے۔ اگر آپ کے بچے کا بخار زیادہ ہے تو ویکسینیشن ملتوی ہو سکتی ہے۔
فلو وائرس ہر سال بدلتے رہتے ہیں، اس لیے ویکسین کو ہر سال اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے تاکہ بہترین تحفظ فراہم کیا جا سکے۔
زیادہ تر بچوں کو ناک کا اسپرے دیا جاتا ہے۔ صرف چند افراد کو طبی وجوہات کی بنا پر انجیکشن کی ضرورت ہوتی ہے۔
میرے بچے نے پچھلے سال فلو ویکسین لگوائی تھی، اس لیے وہ محفوظ ہیں
فلو وائرس ہر سال بدلتے ہیں – اسی لیے ویکسین کو ہر سال اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے تاکہ سب سے عام اقسام کے مطابق ہو۔
فلو بس ایک بری نزلہ ہے
فلو خاص طور پر چھوٹے بچوں اور پہلے سے موجود صحت کے مسائل والے افراد میں سنگین بیماریوں کا سبب بن سکتا ہے۔ ہر سال صحت مند بچے فلو کی پیچیدگیوں کی وجہ سے ہسپتال داخل ہوتے ہیں اور بدقسمتی سے کچھ بچے فلو سے مر جاتے ہیں۔ یہ عام نزلہ زکام سے کہیں زیادہ شدید ہے۔
فلو ویکسین آپ کو فلو دیتی ہے
ناک کے اسپرے میں کمزور وائرس ہوتے ہیں جو فلو کا سبب نہیں بن سکتے۔ آپ کے بچے کو ناک بہنے کا شکار ہو سکتا ہے – لیکن یہ فلو نہیں ہے۔
برطانیہ میں، اسکول ویکسینیشن کے لیے رضامندی والدین کی ذمہ داری اور نوجوان کے اپنے حقوق دونوں کی بنیاد پر ہوتی ہے، اور اس نقطہ نظر کی حمایت برطانیہ کے قانون میں بھی کی جاتی ہے۔
والدین یا والدین کی ذمہ داری رکھنے والے افراد سے عام طور پر بچوں کو اسکول میں ویکسین لگوانے کی اجازت مانگی جاتی ہے۔ تاہم، قانونی اصول گلک اہلیت کے تحت، جو مقدماتی قانون میں قائم ہے، 16 سال سے کم عمر بچہ اپنی طبی علاج، بشمول ویکسینیشن کے لیے رضامندی دے سکتا ہے، بشرطیکہ صحت کا پیشہ ور اس بات کا اندازہ لگائے کہ اس کے پاس ویکسین کے فوائد، خطرات اور اثرات کو مکمل طور پر سمجھنے کے لیے کافی سمجھ اور پختگی ہے۔
یہ تشخیص انفرادی بنیادوں پر کی جاتی ہے۔ صحت کے پیشہ ور افراد کے لیے یہ قانونی ہے کہ وہ نوجوان کی رضامندی پر انحصار کریں جب انہیں گلک کے اہل قرار دیا جائے۔ جہاں ممکن ہو، ہم نوجوانوں اور ان کے والدین یا دیکھ بھال کرنے والوں کے درمیان کھلی گفتگو کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں، لیکن اگر بچہ گلک کے لیے اہل قرار دیا جائے تو ویکسین کے لیے ان کی رضامندی کافی ہو سکتی ہے۔
ہم بچوں کی صحت کے تحفظ اور اسکولوں کی حمایت کے لیے پرجوش ہیں تاکہ وہ زیادہ محفوظ اور صحت مند تعلیمی ماحول پیدا کر سکیں۔
اسکولوں اور خاندانوں کے ساتھ فعال طور پر کام کر کے، ہم یقینی بنانے میں مدد کرتے ہیں:
قابل اعتماد ذرائع اور مزید معلومات
فلو ویکسینیشن کے بارے میں مزید معلومات کے لیے آپ وزٹ کر سکتے ہیں:
2025 سے 2026 کے سیزن کے لیے فلو ویکسینز – GOV.UK
بچوں کے فلو سے اموات
FLUENZ® ناک کا اسپرے سسپنشن (انفلوئنزا ویکسین، لائیو اٹینیوٹڈ، ناک)
موسمی انفلوئنزا پر سوالات اور جوابات
باب 12: انفلوئنزا | پنک بک | سی ڈی سی
2025 سے 2026 کے لیے انفلوئنزا ویکسینز پر JCVI کا بیان – GOV.UK
فلو ویکسین کے فوائد | فلو ویکسینز کا کام | سی ڈی سی
فلو سے منسلک اضافی اموات پانچ سال میں سب سے زیادہ ہیں – GOV.UK